Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

TMS | Blog


ARTICLE VIII The present Protocol is established in a single original in the English and French languages, both texts being equally authentic. Official translations in the Russian and Spanish languages shall be prepared by the Secretary-General and deposited with [...]


ARTICLE 3 – EMERGENCY PLANS 1. Each Party shall require that ships entitled to fly its flag have on-board a pollution incident emergency plan and shall require masters or other persons having charge of such ships to follow reporting [...]

CLC – Bunker

Article 14. Entry Into Force   1. This Convention shall enter into force one year following the date on which eighteen States, including five States each with ships whose combined gross tonnage is not less than 1 million, have [...]


ARTICLE 9 1. Article 17, paragraph 2 of the Convention is replaced by the following text: 2 Annual contributions payable pursuant to articles 18, 19 and article 21, paragraph 5 shall be determined by the Assembly and shall be [...]


Chapter II – LIABILITY Liability of the Owner   Article 7 1. Except as provided in paragraphs 2 and 3, the owner at the time of an incident shall be liable for damage caused by any hazardous and noxious [...]

1976 PROTOCOL TO CLC – 1969

ARTICLE VIII 1. The present Protocol shall be deposited with the Secretary-General. 2. The Secretary-General shall: a. inform all States which have signed the present Protocol or acceded thereto of: i. each new signature of deposit of an instrument [...]

Showing 1 to 6 of 258 results

Pin It on Pinterest